39.言葉

Ａ子は、言葉で誤解を招くことが多かった。

ある日の事、友人のＢ子が新車を購入した。
車の運転が苦手なので、誘導して欲しいと頼まれた時もそうだった。

Ｂ子が窓を開け「いい？」と聞くと、Ａ子は「いいよ～」とＢ子の車を誘導した。
そしてＢ子は、安心して更に車をバックした。

Ｂ子が再び「いい？」と聞くと、Ａ子は「いいよ！」と言った。

Ｂ子は誘導の声に従い、更にバックを続けた。
すると、Ａ子の語気は強くなり「いいよ！いいよ！いいって言ってるでしょ！」といった。

その瞬間、Ｂ子の車は「ドカンッ！」という音を立てた。

Ｂ子は怒って言った。「いいっていったじゃない！」
Ａ子も同じタイミングで言った。「いいっていったじゃない！」

Ｂ子は、呆れた口調で言った。「それって、もういいって意味だったの？」

Ａ子の言葉の誤解はこれだけでなかった。

男性に誘われた時にも、断っているのにＯＫだと勘違いされてしまう。

それだけではない。

身体の関係になった時でさえ強く拒否すればするほど、相手は興奮して激しくなるのだった。

こんな事が起きた時、Ａ子はいつも思った。

「言葉って、難しい。一体何を間違っていたのだろう？」

コミュニケーションは、ニュアンスで伝達されていることが多い。故に、伝達手段が言葉だけの場合、特に気をつける必要があるといえるだろう。

言葉そのものだけを受け取ると、勘違い起こることが多いといえるからだ。

ともすれば、説明すればするほど、勘違いが膨らんでいく可能性すらある。

短い言葉だけでやり取りするSNSは誤解の宝庫なのだろうか？
心の中が読めるテレパシー能力があれば別だ。とはいえ、かえって揉め事が多くなるかもしれないが..

BLOGX